in deficiency перевод

• в недостаточном количестве

• deficiency:    1) отсутствие (чего-л.); нехватка, дефицит Ex: serious production deficiencies серьезные перебои в производстве (товаров народного потребления) Ex: deficiency in economic management недостатки управ
• actuarial deficiency:    страх., общ. фин. актуарный дефицит*(отрицательная разница между актуарной оценкой активов и обязательств фонда (напр. пенсионного)) Ant: actuarial surplus See: actuarial value
• air deficiency:    дефицит воздуха
• antitrypsin deficiency:    дефицит ингибитора трипсина
• approximate deficiency:    мат. аппроксимативный дефект
• aromatase deficiency:    Дефицит ароматазы
• asset deficiency:    фин. нехватка [дефицит] активов (ситуация, когда активы компании меньше обязательств) See: asset, liability
• boron deficiency:    Биологическая роль бора
• bounded deficiency:    мат. ограниченный дефицит
• brain deficiency:    функциональные нарушения головного мозга
• cant deficiency:    недостаточность превышения наружного рельса в кривой
• cardiac deficiency:    мед. сердечная недостаточность
• characteristic deficiency:    мат. характеристический дефект
• circulatory deficiency:    = circulatory depression недостаточность кровообращения
• converse deficiency:    мат. обратный дефицит

• The rapid deployment of UNMIK resulted in deficiencies and irregularities in the recruitment of local staff members.
  Вследствие быстрого развертывания МООНК имели место упущения и нарушения в работе по набору местного персонала.